|
|
Andrzej RozhinDZIAŁALNOŚĆ ARTYSTYCZNA ANDRZEJA ROZHINA: REŻYSERIA TEATRALNA, ESTRADOWA , TV, ROLE AKTORSKIE SCENARIUSZE , ADAPTACJE , PROJEKTY AUTORSKIE 2.01.1961 rok, angaż na stanowisko aktora w Państwowym Teatrze Lalki i Aktora im. Andersena w Lublinie (Dyrekcja Stanisława Ochmańskiego). Kilkanaście ról w tym wiele pierwszoplanowych m.inn. w sztukach: "Krawiec Niteczka" Makuszyńskiego, "Baśń o Pięknej Parysadzie" Leśmiana, "Dziecko Gwiazdy" Oskara Wilde, "O Zwyrtale Muzykancie" Wilkowskiego, "Don Kichot" Cervantesa- Dormana ( rola Sancho Pansy ) i inne. Praca w P.T.L i A. zakończona 31.08.1967 , zagrane ok.800 przedstawień. 15.11.1961 roku zakłada na Uniwersytecie Marii Curie Skłodowskiej STUDENCKI TEATRZYK "GONG 7/30" Jest jego kierownikiem artystycznym, reżyserem, autorem, aktorem. W pierwszym zespole byli: Piotr Suchora, Ewa Benesz, Barbara Michałowska, Andrzej Józwicki, Marek Leszczyński. Premiery: "ILDEFONS I INNI" wg J.Tuwima, B.Leśmiana, K.I.Gałczyńskiego prem.15.11.1961, scen. i rezyseria: A.Rozhin "LESNE WSPOMNIENIA"-piosenki partyzanckie AK i AL. Prem.1962 , scen. i reż. A.Rozhin "NOSTALGIA" - autorski program poetycki prem.4.04.1962 , scen. i reż. A.Rozhin Aleksander Błok "DWUNASTU" Prem.1962 , scen. i reż. A.Rozhin Jaques Prevert "PRÓBA POKAZANIA PEWNEJ KOLACJI GŁÓW W PARYZU WE FRANCJI" Prem.20.11.1963 , scen. i reż.A.Rozhin "JAZZ I POEZJA" poezja afrykańska w aranżacjach jazzowych Pawła Falkiewicza. scen.i rez. A.Rozhin "WIĘCEJ GAZU" -składanka piosenek przedwojennych prem.1964, scen. i reż.A.Rozhin Włodzimierz Majakowski , Bułat Okudżawa "WSTĘGI CZERWONE" Prem.1964, scen. i reż.A.Rozhin "TWÓJ POWSZEDNI MORDERCA" poetycki spektakl o miłości w/g wierszy Wiktora Woroszylskiego, Louisa Aragona i "Listów portugalskich" Mariany Alcoforado Prem.12.12.1964 , scen. i reż.A.Rozhin W przedstawieniu nagrodzonym na III FESTIWALU KULTURY STUDENTÓW POLSKICH w konkursie "Melpomena 65" w Warszawie ( 1965 ) wystapili: Anna Wegłowska, Andrzej Jóźwicki, Andrzej Rozhin. I Nagroda za najciekawszy program poetycki, nagroda dla A.Wegłowskiej za role Zakonnicy. Sezon 1964/65 i 1965/66 występuje jako aktor-piosenkarz w Kabarecie "CZART" ( kierownictwo Tytus Wilski ,Zbigniew Czeski) obok Piotra Szczepanika, Piotra Suchory i Kazimierza Grzeskowiaka. 21 października 1965 - Teatrzyk "GONG 7/30" otrzymuje profesjonalną scenę w wybudowanej przez Rektora UMCS Prof. Grzegorza Leopolda Seidlera -"Chatce Żaka". Zmienia nazwę na AKADEMICKI TEATR UMCS "GONG - 2" A. Rozhin zostaje zatrudniony na UMCS na stanowisku kierownika artystycznego Teatru, później dyrektora i kierownika artystycznego. Przedstawienia A.T."GONG-2" - 1965-1974. "PROGRAM Z MOKRĄ GŁOWĄ" -spektakl muzyczny prem.1965, scen. i reż.A.Rozhin Jerzy Księski "GAUDEAMUS IGITUR" Prem.27.10.1965, reż.A.Rozhin "HISTORIA SIĘ POWTARZA" -1000-lecie Państwa Polskiego prem.1966, reż.A.Rozhin Październik 1965-maj 1966, A.Rozhin organizuje na scenie GONG-2 Przegląd Studenckich Teatrów i Kabaretów ( występują po raz pierwszy w Lublinie m.inn. TEATR 38 z Krakowa -("Szalona Lokomotywa" St.I. Witkiewicza, "Ryszad III" Szekspira,)TEATR CYTRYNA, Teatr Pstrąg, TEATR CENTON 2 Maj 1966- Andrzej Rozhin organizuje festiwal teatrów studenckich I LUBELSKĄ WIOSNĘ TEATRALNĄ. Debiutują tu m.inn.TEATR STU, TEATR 8-DNIA, SIGMA i inne. Jest dyrektorem festiwalu, twórcą jego kształtu artystycznego i tak pozostanie do ostatniej edycji LWT ( maj 1974). "PIEŚNI I SONGI PANA BRECHTA" -autorska wersja na podstawie sztuk i wierszy Bertolta Brechta ze scenografią Elżbiety i Leona Barańskich prem.20.04.1965, scen.i reż.A.Rozhin Grand Prix I Lubelskiej Wiosny Teatralnej I nagroda za reżyserię i scenariusz dla A.Rozhina I Międzynarodowy Festiwal Festiwali Teatrów Awangardowych we Wrocławiu- wyróżnienie. Tourne : Moskwa, Kazań, Charków Występy w środowiskach studenckich w kraju Daniel Charms (Daniel Juwaczow) "ELŻBIETA BAM" scen. Leon Barański, reż.A.Rozhin Prapremiera światowa 4.05.1966, Grand Prix II Lubelskiej Wiosny Teatralnej Nagroda za rezyserię dla A.Rozhina, nagrody za scenografię, za rolę Bam dla B.Michałowskiej-Rozhin Główna nagroda Gliwickich Spotkań Teatralnych II Nagroda - 16 Festival Internazionale del Teatro Universitario - Parma 1968 Grand Prix IV Łódzkich Spotkań Teatralnych "BÓG DESZCZU"- grudzień 1966 I nagroda Jury Studenckiego. I nagroda Jury Dziennikarskiego pod przewodnictwem Konstantego Puzyny. Eva Curie, E. Cotton "MARIA" rzecz o Marii Skłodowskiej-Curie Prem.11.10.1967, scenariusz. i reż.A.Rozhin "Z A !!! KRONIKA 1917 roku" - w/g Johna Reeda "10 dni które wstrząsnęly światem", A.Wiesiołowskiego, A.Furmanowa oraz nieznanych piosenek i pieśni rewolucji 1917 i Wojny domowej śpiewanych w wersji oryginalnej. Autorski scenariusz. Prem.1967, scenografia: Leon Barański Scenariusz i reż. A.Rozhin I Nagroda Jesiennych Spotkań Studenckich Teatrów Nagroda za reżyserię. Grand Prix IV Łódzkich Spotkań , grudzień 1967 Nagroda za reżyserię i scenariusz. II Nagroda Festiwalu Teatrów Studenckich w Krakowie (maj 1968 ) "DIALOG NA ŚWIETO NARODZENIA CHRYSTUSA PANA Anno Domini 1641"- scenariusz na podstawie "Dramatów staropolskich" Juliana Lewańskiego prapremiera polska 2.01. 1968, scenografia : L. Barański, scenariusz. i reż. A. Rozhin Grand Prix III Lubelskiej Wiosny Teatralnej Nagroda za scenariusz i reżyserię Grand Prix V Łódzkich Spotkań Teatralnych( grudzień 1968 Nagroda Dziennikarzy Festiwalu Teatrów w Krakowie maj 68 ) Tourne po Wegry, Czechosłowacja. Francois Villon "TESTAMENT" ( premiera 24.04. 1968) Scenografia : Leszek Mądzik, scenariusz. i reż. A.Rozhin Grand Prix Festiwalu FAMA 68 -"Trójząb Neptun" ( lipiec 1968) Nagroda za reżyserię, scenariusz i rolę Franciszka Villona. "Bóg Deszczu"- Grand Prix IV Łódzkich Spotkań Teatralnych Nagroda za reżyserię i I Nagroda Jesiennych Spotkań w Gdańsku. Stanisław Grochowiak "TRISMUS" Prapremiera 6.03.1969, scenariusz Janusz Misiewicz, Andrzej Rozhin. Reż. A.Rozhin Grand Prix IV Lubelskiej Wiosny Teatralnej Nagroda za scenariusz i reżyserię Grand Prix IV Festiwalu Studentów Polski w konkursie "Melpomena 69" w Krakowie. Nagroda indywidualna dla A.Rozhina "Bóg Deszczu"- Grand Prix V Łódzkich Spotkań Teatralnych Nagroda 9 Internazionalni Festival Studentskich Kazalista- Zagreb 1969 Festival Mondial du Theatre Universitarie - Nancy 1969 Andrzej Rozhin "VIETNAM UKRZYŻOWANY" prapremiera 4.05.1969. Scenografia : Leon Barański Muzyka, reż. A. Rozhin Grand Prix "Melpomena 69" IV Festiwalu Kultury Studentów Polskich w Krakowie, nagroda za reżyserię. Festival Mondial du Theatre Universitaire - Nancy 1969 Nagroda 9 Internazionalni Festival Studentskih Kazalista - Zagreb 1969 II Miedzynarodowy Festiwal Festiwali Teatrów Studenckich - Wrocław , 11.1969 I Nagroda Jesiennych Spotkań Teatralnych - "Przetarg 69" w Gdańsku. Tourne : Węgry, Jugosławia, Francja. Stanisław Lem "EDEN" Prapremiera 12.09.1970. Scenografia : Leon Barański Scenariusz teatralny: A. Rozhin Debiut reżyserski w Państwowym Teatrze Andersena w Lublinie. Siegfried Muller "WYZNANIA MORDERCY czyli KONGO MULLER OPOWIADA" prapremiera 6.06.1970 Scenariusz, scenografia, rezyseria : A. Rozhin Nagroda Festiwalu FAMA "Trójząb Neptuna" 07.1970 Stanisław Czycz "LAOR" Prapremiera 1.11. 1970 Scenografia i reż. A.Rozhin Reżyseria Koncertu Galowego Festiwalu Artystycznego Młodzieży Akademickiej FAMA - lipiec 1970 Organizacja Festiwalu Teatrów Studenckich Krajów Socj.- Lublin, maj 1970 Grudzień 1970 - VI Łódzkie Spotkania Teatralne, 2 wersja "Vietnam Ukrzyzowany" połączony z Petera Handtke "Publiczność zwymyślana". 13 grudzień 1970 - rozpoczęcie prób "KARTOTEKI" Tadeusza Różewicza w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku ( dyrekcja Marka Okopińskiego i Stanisława Hebanowskiego). Stanisław Różewicz "KARTOTEKA" Premiera 25 .01.1971 Scenografia : Leon Barański Debiut reżyserski w dramatycznym teatrze profesjonalnym. Festiwal Teatrów Polski Północnej - Toruń, wyróżnienie Jury. W roli głównej Krzysztof Gordon, Adam Trela, Jan Sieradziński. Maj 1971 - Organizacja VI Lubelskiej Wiosny Teatralnej, dyrektor Festiwalu. "KAŻDY" - autorski scenariusz A. Rozhina w którym wykorzystano moralitet "Everyman" w przekładzie J.Iwaszkiewicza , wiersze J.Kochanowskiego, J.Potockiego, intermedia staropolskie, dialog "Nędza z Biedą z Polski idą" i inne. prapremiera 2.05. 1971 Scenografia : Leon Barański, reż.Rozhin Grand Prix VI Lubelskiej Wiosny Teatralnej Nagroda za reżyserię i scenariusz. III Międzynarodowy Festiwal Teatrów Awangardowych -Wrocław, 10.1971 VIII Łódzkie Spotkania Teatralne,- nagroda za reżyserię Marek Żenni "SENATOR LECĄCY I DWAJ DONATORZY"- debiutancka sztuka o zabójstwie Roberta Kennediego. praprem. maj 1972, reżyseria. Maj 1972- Organizacja VII Lubelskiej Wiosny Teatralnej, dyrektor Festiwalu Organizacja Jubileuszu X Lecia Akademickiego Teatru "GONG- 2" WYSTAWA w Biurze Wystaw Artystycznych w Lublinie "WARSZTAT - AKTOR - SCENOGRAFIA" ,aranżacja Leon Barański "SPOJRZENIA TADEUSZA RÓŻEWICZA - PRZYGOTOWANIE DO WIECZORU AUTORSKIEGO" Prapremiera 27.02.1972. Scenariusz, scenografia, reżyseria : A.Rozhin Prowadząca rola Poety. Grand Prix VII Lubelskiej Wiosny Teatralnej Nagroda za reżyserię i scenariusz. Międzynarodowe Warsztaty Teatralne - Scheersberg - Republika Federalna Niemiec Występy gościnne w Augsburgu, Kilonii, Hamburgu, Flensburgu. Reżyseria Koncertu Galowego XX- lecia Zrzeszenia Studentów Polskich, sala ROMY - Warszawa. Michał Choromański "LAMENT" - Teatr Wybrzeże - Gdańsk Prapremiera 04.1973. Scenografia : A.Markowicz.Reżyseria : A.Rozhin W głównej roli Henryk Bista, Tadeusz Gwiazdowski Maj 1973 - Organizacja VIII Lubelskiej Wiosny Teatralnej, dyrektor Festiwalu. Ernest Bryll "ŻYCIE JAWĄ" Premiera 10.12.1973 . Reżyseria i scenografia : A.Rozhin Grand Prix VIII Lubelskiej Wiosny Teatralnej. Schersberg 74,- NRF Występy gościnne w Warszawie, Panorama XXX Lecia, występy w Teatrze Osterwy w Gorzowie Wlkp., FAMA 74-Świnoujście,Gdańskie Spotkania Teatralne. W Teatrze "GONG-2" A.Rozhin reżyserował 30 przedstawień. 1.09.1974 - Obejmuje dyrekcję i kierownictwo artystyczne Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wlkp. Stanisław Grochowiak "KARABINY" scenariusz, reż. : A.Rozhin Prapremiera 1974.Teatr J.Osterwy, GorzówWlkp. Scenografia : Wojciech Müller, Muzyka: Lidia Zielińska Rola : Komendant NSZ spektakl prezentowany w ramach Panoramy XXX lecia w Warszawie. Włodzimierz Majakowski "ŁAŹNIA" Prem. 1975, Teatr Gorzów Wlkp. scenografia: Wojciech Müller, reż. A . Rozhin muz. J. Pilecki, Zbigniew Hołdys Rola : dyrektor teatru . Występy gościnne na FAMIE 75 oraz w Warszawie w ramach Panoramy XXX Lecia PRL, Frank Wedekind "PRZEBUDZENIE WIOSNY" przekład Izabela Koseda Prapremiera 1976, Teatr Gorzów Wlkp. Scenografia : W. Müller, reż.: A. Rozhin Muzyka : Lidia Zielińska Rola : Zamaskowany Pan spektakl prezentowany w NRD. Maria Rodziewiczówna "DEVAJTIS" Scenariusz : Maciej Szybist Prapremiera 1977, Teatr GorzówWlkp. scenografia: Izabella Gustowska, reż. : A. Rozhin muzyka : Jan Pilecki Rola : Ksiądz Aleksander Wampiłow "ROZSTANIE W CZERWCU" Prapremiera polska 1977, Teatr Gorzów Wlkp. Scenografia : Zbigniew Januszewski Reżyseria A. Rozhin Muzyka : Bułat Okudżawa
Film "JAK ŻYĆ.." reżyseria : Marcel Łoziński rola : ojciec rodziny konfl iktowej Film "AKTORZY PROWINCJONALNI" reż. Agnieszka Holland rola: dyrektor teatru 1.09.1977 obejmuje dyrekcje i kierownictwo artystyczne Teatru im. St. Jaracza w Olsztynie. Tadeusz Różewicz "BIAŁE MAŁŻEŃSTWO" Premiera : 1977, Teatr St. Jaracza ,Olsztyn Scenografia : Andrzej Markowicz, reż. : A. Rozhin Muzyka : Andrzej Zarycki Nagroda na XX Festiwalu Teatrów Polski Północnej 1978 Aleksander Gelman "PREMIA" przekład : Jerzy Koenig Prem.1977, Teatr St. Jaracza ,Olsztyn Reż.: A. Rozhin,scenografia : Leon Barański Rola : sekretarz Jan Paweł Gawlik "EGZAMIN" Prem.1978, Teatr St. Jaracza - Olsztyn Reż.: A. Rozhin. Rola : Malawski. William Theckeray "PIERŚCIEŃ RÓŻA" przekład : Anna Frąckowiak Prem.09.1978, Teatr St. Jaracza - Olsztyn Muzyka : Jacek Szczygieł 31.06.1978 roku odwołany przez władze partyjne i administracyjne ze stanowiska dyrektora. Kara za promowanie nieakceptowanych twórców m.inn.: Agnieszki Holland, Feliksa Falka, Jana Pietrzaka, Marcina Jarnuszkiewicza, Laco Adamika, Marcela Łozińskiego. Reżyser etatowy w teatrze popularnym w Warszawie. Tadeusz Różewicz "TEATR NIEKONSEKWENCJI" scenariusz autorski na podstawie "5 sztuk", prozy i poezji T. Różewicza: A. Rozhin Prapremiera 1978, Teatr Popularny, dyrekcja A.Ziebińskiego Scenografia : Marcin Jarnuszkiewicz, reż.: A. Rozhin Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych, Wrocław 1979 ,nagroda niezależnego jury Ryszard Marek Groński "WÓDZ" - prapremiera sztuki o Rydzu - Śmigłym 1978 , Teatr w Tarnowie, dyr.R.Smożewski. Reż.: A. Rozhin Peter Shaffer "EQUUS" przekład: Mira Michałowska Prapremiera 1977, Teatr Ateneum - Warszawa, dyr.J.Warmiński Scenografia: Marcin Jarnuszkiewicz , reż. : A. Rozhin Muzyka: Andrzej Zarycki Grali : Michał Bajor (debiut aktorski) , Jerzy Kamas, Barbara Bursztynowicz, Jacek Borkowski, Katarzyna Łaniewska,Lech Ordon 6 sezonów w repertuarze 1.09.1979 obejmuje dyrekcję artystyczną Bałtyckiego Teatru Dramatycznego im. J.Słowackiego w Koszalinie. Juliusz Słowacki "KORDIAN" Premiera 1979, Teatr J.Słowackiego, Koszalin Scenografia: Ryszard Strzembałła, reż. : A. Rozhin Muzyka: A.Zarycki Rola : Prezes William Shakespeare "Romeo i Julia" prem.1980 Scenografia : Michał Czerniajew, reż. : A .Rozhin Muzyka : Andrzej Zarycki Rola : Capulett David Williamsson "Przeprowadzka" prem.1981 Reż. i scen. : A. Rozhin Bertolt Brecht, Kurt Weill "OPERA ZA TRZY GROSZE" premiera 1980, Teatr Koszalin scenografia : Michaił Czerniajew muzyczne kier.A. Zarycki reż. : A. Rozhin Nikołaj Erdman "SAMOBÓJCA" Teatr Ateneum, dyrekcja Janusz Warmiński, prapremiera polska 31.XII.1981 nie odbyła się, spektakl na próbie generalnej zdjęty przez władze partyjne (stan wojenny), nie wrócił na afisz Reżyseria : Andrzej Rozhin scenografia: Krystyna Zachwatowicz muzyka : Andrzej Zarycki role : Marian Kociniak, Barbara Wrzesińska, Hanna Skarżanka, Czesław Wołłejko, Michał Bajor, Artur Barciś. 1.09.1981 - obejmuje dyrekcję i kierownictwo artystyczne Teatru Polskiego w Szczecinie. Aleksander Fredro "ZEMSTA" premiera 1981, Teatr Polski - Szczecin Reżyseria : A. Rozhin.Zagrano 150 przedstawień. Jan Drda "IGRASZKI Z DIABŁEM" Premiera 1982, Teatr Polski, Szczecin Reż. : A. Rozhin,scenografia ; Józef Napiórkowski Bertolt Brecht "MUTTER COURAGE" premiera 1983, Teatr Polski - Szczecin, Reż.: A. Rozhin, scenografia : Leon Barański w roli głównej Janina Bocheńska, Żołnierz - A.Rozhin Spektakl nagrała TV - Szczecie pokazany na antenie. Władysław Terlecki "DWIE GŁOWY PTAKA" Prapremiera polska 1983, Teatr Polski - Szczecin Scenografia : Ryszard Strzembałła Muzyka : Andrzej Zarycki Rola : Strażnik wiezienny Sławomir Mrożek "PIESZO" Rozpoczęte próby zostają przerwane. 30.06.1983 roku A.Rozhin odwołany przez szczecińskie władze partyjne ze stanowiska za prowadzenie "niesłusznej" polityki repertuarowej (Terlecki, Mrożek, Iredyński, Joyce., Rydel ) Aleksander Gelman "SAMI ZE WSZYSTKIMI" przekład : Jerzy Koenig prapremiera 09.1983, Teatr Współczesny, Szczecin. Reż.: A. Rozhin Willy Russell "EDUKACJA RITY" Prapremiera polska 1984, Teatr Ateneum - Warszawa Reż.: A. Rozhin , scenografia : Marcin Stajewski w roli tytułowej Krystyna Janda oraz Tadeusz Borowski. ponad 200 przedstawień, 5 sezonów w repertuarze. Aleksander Wampiłow "20 MINUT Z ANIOŁEM" "ANEGDOTY PROWINCJONALNE" TEATR TV, dyr. Jerzy Koenig , praprem.1984 Scenografia : Tatiana Kwiatkowska w rolach : Jan Matyjaszkiewicz, Krzysztof Kowalewski Leon Kruczkowski "NIEMCY" Premiera 1984 , Teatr na Woli ,Warszawa, dyrekcja : w roli głównej Joanna Jedryka, Jan Świderski oraz M.Garlicki, Danuta. Nagórna . 150 przedstawień. Curzio Malaparte "K A P U T T" przekład : A.Sieroszewski Teatr Narodowy - Warszawa. Scenariusz i rezyseria : A. Rozhin Scenografia : Jerzy Michalak , w roli głównej Krzysztof Chamiec Premiera nie odbyła się z powodu pożaru i spalenia się Teatru Narodowego. 1 kwietnia 1985 Andrzej Rozhin obejmuje dyrekcję i kierownictwo artystyczne Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie. Stanisław Tym "OKRET" Prapremiera polska 12.1985, Teatr Osterwy -Lublin - Scenografia : Józef Napiórkowski, reż.A. Rozhin Muzyka : Mieczysław Mazurek Zagrano 102 przedstawień ,gościnne wystepy na Wegrzech Bertolt Brecht "OPERA ZA TRZY GROSZE" , reż.: A.Rozhin nowy przekład Roberta Stillera .Premiera 1987, Teatr Osterwy Scenografia : Marcin Stajewski, muz.Kurt Weill, Andrzej Zarycki.90 przedstawień. Stanislaw Tym "OHAYO" ( "Okręt") , reż.: A. Rozhin Prapremiera wegierska 05.198 Csokonay Szinhaz - Debrecen - Spektakl nagrodzony przez Min.Kultury Wegier ,nagroda dla rezysera w postaci stypendium artystycznego.Grany przez 3 sezony. Tadeusz Różewicz "BIAŁE MAŁŻEŃSTWO" premiera 1986, Teatr Osterwy.Reż.: A. Rozhin Scenografia : Andrzej Markowicz. Muzyka : Andrzej Zarycki Zagrano 150 przedstawień. Tadeusz Różewicz FEHER HAZOSZAG przekład Andras Palyi ,reż.:A.Rozhin Prapremiera wegierska 1988 ,Gordonyi Geza Szinhaz - Eger -Węgry Nagroda Ministerstwa Kultury i Sztuki Wegier dla Teatru i reżysera . Grane przez 3 sezony .Pokazywane kilkakrotnie w Budapeszcie. Lucjan Rydel " BETLEEM POLSKIE" premiera 1988, Teatr Osterwy , reż.: A. Rozhin Scenografia : Andrzej Markowicz Zagrano 218 przedstawień, rekord lubelskiego teatru. Nikołaj Erdman "MANDAT" Prapremiera polska 1984, Teatr Osterwy - Lublin Scenografia : Józef Napiórkowski, reż.: A. Rozhin Muzyka : Andrzej Zarycki Nikolaj Erdman "MANDATUM" ( "Mandat" ),reż.: A. Rozhin Prapremiera wegierska 1989, Gordonyi Geza Szinhaz-Eger - Węgry Nikołaj Erdman "SAMOBÓJCA" Premiera 1986, Teatr Ateneum - Warszawa, Scenografia : Marcin Stajewski, reż.: A . Rozhin Muzyka : A. Zarycki. Grane 4 sezony. Marian Hemar "DWAJ PANOWIE B." Prapremiera polska 1987,Teatr Kwadrat - Warszawa Scenografia : Józef Napiórkowski, reż.: A.Rozhin w rolach : Andrzej Kopiczyński, Paweł Wawrzecki ,Barbara Rylska. Jerzy Turek, Mieczysław Czechowicz i inni. 5 sezonów w repertuarze, 203 przedstawienia Zygmunt Nowaczyński "GAŁĄZKA ROZMARYNU" Premiera 1988, Teatr Osterwy - Lublin Scenografia : Józef Napiórkowwski, Muzyka : M.Mazurek Zagrano 123 razy. Andrzej Rozhin "LWÓW SEMPER FIDELIS" Prapremiera polska 1990, Teatr Osterwy - Lublin Reż.:A.Rozhin, choreogr.: Jacek Tomasik, scenografia: Józef Napiórkowski, opracowanie muz. Mieczysław Mazurek. Zagrano 198 razy w 3 sezonach. Gościnne występy w Warszawie -Teatr Dramatyczny. Witold Gombrowicz "IWONA KSIĘŻNICZKA BURGUNDA" Premiera 1990, Teatr Osterwy Lublin Kostiumy Ewa Żylińska. Reżyseria, dekoracje, światło, ilustracja muzyczna : A. Rozhin Kompozycja partii wokalnych Dworu : M.Mazurek Gabor Presser "STRYCH" ( "O Podlas") przekład : Jerzy Szpyra Prapremiera musicalu 1991, Teatr Osterwy -Lublin Kostiumy : Ewa Żylińska . Reżyseria,dekoracje : A. Rozhin Zagrano 126 razy w ciągu 2 sezonów Tennesee Williams "KOTKA NA ROZPALONYM BLASZANYM DACHU" Premiera 1991, Teatr Powszechny - Warszawa Reż.: A.Rozhin, scenografia: Anna M. Rachel w rolach : Krystyna Janda, Piotr Machalica, Henryk Machalica, Daria Trafankowska. Zagrano 110 przedstawień w ciągu 4 sezonów. Michel de Ghelderode "FARSA O ŚMIERCI czyli Wędrówki Mistrza Koscieja" premiera 1992, Teatr Osterwy Lublin Rez.: A. Rozhin ,dekoracje : Krzysztof Kain May, kostiumy:Ewa Żylińska, muzyka: Mieczysław Mazurek Dale Wassermann, Leight "CZŁOWIEK Z LA MANCHY" ("Man of La Mancha" ) premiera 1992,Teatr Osterwy- Lublin Kostiumy : Ewa Żylińska- Koszałkowska, reżyseria,dekoracje : Andrzej Rozhin Lucjan Rydel "BETLEEM POLSKIE" Premiera 1992, Teatr Muzyczny, Wrocław Reż.: A.Rozhin, scen.: Andrzej Markowicz, Muzyka : Mieczysław Mazurek, choreogr.: Jacek Tomasik Willy Russell "BRACIA KRWI" ("Blood Brothers" ) przekład : Klaudyna Rozhin. Polska prapremiera musicalu 1993 Teatr Osterwy Lublin Reżyseria, dekoracje i kostiumy : A.Rozhin Choreografia : Jacek Tomasik 1993 czerwiec - A. Rozhin zostaje odwołany ze stanowiska dyrektora Teatru Osterwy. Willy Russell "POKREVNI BRATIA" ("Blood Brothers" ) Prapremiera słowacka 10.05. 1993 Divadlo J.Zaborskhego - Presov- Kosice , Slovakia Reż.: A. Rozhin, scenografia : Vlado Cap Spektakl stale w repertuarze - 9-ty sezon. Donald Churchill "DEKORATOR" ( "The Decorator") Prapremiera polska 1993, Teatr Kwadrat - Warszawa W rolach: Wojciech Pokora, Andrzej Kopiczyński, Ewa Borowik, Małgorzata Foremniak. Spektakl stale w repertuarze - 9-ty sezon. Willy Russell "EDUKACJA RITY" ("Education Rita" ) premiera1993, Teatr Ochoty-Warszawa. Spektakl stale w repertuarze, 8-my sezon. Wojciech Bogusławski "KRAKOWIACY I GÓRALE" Premiera 1994, Teatr W. Horzycy- Toruń ,dyr.K.Meissner Reż.: A. Rozhin, chor.: J. Tomasik ,scenografia : A.M.Rachel. II Nagroda na Festiwalu Polskiej Klasyki w Opolu. 3 sezony w repertuarze. Colline Serreau "KRÓLIK , KRÓLIK" przekład : Barbara Grzegorzewska prapremiera polska 1994, Teatr Ochoty Warszawa Reż.: A. Rozhin , scenografia : Krzysztof Kain May w rolach : Witold Pyrkosz, Katarzyna Łaniewska, Tomasz Mędrzak, Małgorzata Bogdańska, Michał Bukowski. KONCERT GALOWY 125- LECIE BANKU HANDLOWEGO W WARSZAWIE S.A. 1995, TEATR WIELKI- OPERA NARODOWA Kierownictwo muzyczne : Tadeusz Wojciechowski Scenografia : Andrzej Kreuz - Majewski Soliści, Chór, Balet i orkiestra Opery Narodowej Mortimer, Cooke "KIEDY KOTA NIE MA" Premiera polska 1995, Teatr Kwadrat- Warszawa Reż.: A.Rozhin,scenografia : Małgorzata Domańska W rolach : Barbara Rylska, Ewa Borowik, Marzena Trybała,Wojciech Pokora, Paweł Wawrzecki, Andrzej Kopiczyński. Aktualnie w repertuarze, 6-ty sezon. Tom Kempiński "ODCHODZIĆ" prapremiera 1995, Teatr na Piętrze, Poznań, Teatr Buffo - Warszawa Reż.: A .Rozhin, scen.:Janusz Kijanski. w rolach : Michał Bajor, Ewa Serwa Donald Churchill "CHWILA SŁABOŚCI" ("Moments of the Week") Przekład : Klaudyna Rozhin, prapremiera polska 1996, TEATR TV Reż.: A. Rozhin , scenografia : A.M.Rachel Grali : Grażyna Barszczewska, Wojciech Pokora, Edyta Olszówka. 400-LECIE WARSZAWY - PANORAMA DZIEJÓW- KONCERT GALOWY 04.1996, TEATR WIELKI - OPERA NARODOWA Kierownictwo muzyczne : Tadeusz Wojciechowski, reż.: A. Rozhin Choreografia : Emil Wesołowski, scenografia ; Andrzej Kreuz-Majewski Solisci, Chór, Balet, Orkiestra Opery Narodowej, Chór Alla Polacca Donald Churchill "TO MOJE , TO TWOJE" prapremiera 1996, Teatr Komedia Warszawa Reż.: A. Rozhin, scenografia : A.M.Rachel W rolach : Grazyna Barszczewska, Jerzy Bończak, W bieżącym repertuarze. "WIELKI KONCERT KOLĘD" pod protektoratem Kardynała J.Glempa TEATR WIELKI - OPERA NARODOWA Kierownictwo muzyczne : Jan Szyrocki, Reż.: A.Rozhin, scenografia : Boris Kudlicka. Choreografia : Emil Wesołowski Cooney "Z RĄCZKI DO RĄCZKI" ("Cash on Delivery") Prapremiera polska 1996,Teatr Komedia Warszawa Reż.: A.Rozhin, scen.: A.M. Rachel W rolach: Irena Kwiatkowska, Jerzy Bończak, Jan Prochyra, Marzena Trybała. Kazimierz Orłoś "PIRANIE" Polska premiera 1997, TEATR TV Reż.: A. Rozhin, scenografia ; A. M. Rachel W rolach: Zofia Kucówna, Henryk Machalica, Barbara Bursztynowicz, Jacek Borkowski, Monika Wisniewska, Tadeusz Borowski. Ernest Bryll -libretto Piotr Rubik - muzyka " CYRANO" Polska premiera musicalu 1997, Teatr Komedia Reż.: A. Rozhin, scenografia : Boris Kudlicka Choreografia : Jacek Tomasik W rolach : Marek Perepeczko, Katarzyna Skrzynecka, Robert Janowski, Tadeusz Borowski,Katarzyna Łochowska, Maria Kuncewiczowa "FANTOMY" Premiera polska 15.07.1997, TV, Kuncewiczówka. Grali : Grazyna Barszczewska, Joanna Jędryka, Jacek Borkowski, Katarzyna Łochowska, Michał Pawlicki Ewa Lachnit "OBRAŻENI" Prapremiera polska 1998, Teatr Osterwy-Gorzow Wlkp Reż.: A. Rozhin, scenografia : Krzysztof Kain May Aleksander Fredro "ZEMSTA premiera 1998, Teatr St. Jaracza - Olsztyn Reż.: A. Rozhin, scenografia : Joanna Pielat Zagrano 103 razy, w bieżącym repertuarze. Adolf Nowaczyński "CAR SAMOZWANIEC CZYLI POLSKIE GODY NA MOSKWIE" Teatr Polskiego Radia Warszawa (1998),Prapremiera radiowa. Scenariusz i rezyseria : Andrzej Rozhin Grali : Danuta Stenka, Jarosław Gajewski, Henryk Boułkołowski, Gustaw Lutkiewicz, Krzysztof Chamiec Ignacy Machowski, Lech Ordon. Willy Russell "BRACIA KRWI" premiera luty 1999, Teatr RAMPA- Warszawa Reż.: A. Rozhin, scenografia : Urszula Kubicz choreografia : Andrzej Kierownictwo muzyczne: Jacek Bończyk W rolach : Agnieszka Matysiak, Dariusz Odija, Marian Morański, Wojciech Paszkowski Tennesee Williams "SZKLANA MENAŻERIA" Premiera 7.09.1999, Teatr im.Wandy Siemaszkowej, Rzeszów Reż.: A. Rozhin, scenografia : Janusz Kijański Karol Dickens "SCROOGE czyli OPOWIEŚĆ WIGILIJNA O DUCHU" Premiera 7.01.2000, Białostocki Teatr Lalek Reż.: A. Rozhin, scenariusz teatralny : A.Rozhin Scenografia : Joanna Pielat Teksty piosenek : Jerzy Szpyra,Wojciech Szelachowski W bieżącym repertuarze. Spektakl nagrodzony II nagrodą na Festiwalu"PAŁAC 2000" w Warszawie. Nagroda za najlepszy spektakl roku 2000, przyznana przez Polski Ośrodek Międzynarodowego Stowarzyszenia Teatrów dla Dzieci i Młodzieży "ASSITEJ"- Festiwal KORCZAK . "WYSPIAŃSKI-SNY-IMAGINACJE IDEE" prapremiera 28 maja 2000, Kraków, Skałka scenariusz oryginalny i reżyseria : A.Rozhin scenografia : Ryszard Meliwa muzyka : Janusz Grzywacz reżyseria nagrań : Andrzej Brzoska Aktorzy: Sonia Bohosiewicz, Beata Malczewska, Agnieszka Borowiec, Krzysztof Globisz, Olgierd Łukaszewicz, Olaf Lubaszenko, Marian Cebulski, Mariusz Wojciechowski, Krzysztof Jędrysek, oraz Zespól Tańca Krakus, Teatr Mimów. FESTIWAL KRAKOW 2000 Maurice Maeterlinck "NIEBIESKI PTAK" Premiera 10.2000, Teatr Guliwer - Warszawa Reż.: A. Rozhin, scenografia : Pavel Hubicka Muzyka piosenek : Tadeusz Wożniak Ilustracja Muzyczna : A.Rozhin NAGRODA "ASSTEJ"-Festiwal KORCZAK 2001 Laurence Boswell "PIĘKNA I BESTIA" ("Beauty and the Best" ) Przekład : Klaudyna Rozhin Prapremiera polska 09.2000 Teatr Miniatura-Gdańsk Kostiumy Ewa Żylinska-Koszałkowska Reżyseria I dekoracje ; A.Rozhin Muzyka ; Janusz Grzywacz Choreografia ; Władysław Janicki Witold Gombrowicz "IWONA KSIĘŻNICZKA BURGUNDA" Premiera 18.02.2001, Teatr W. Horzycy-Toruń Kostiumy : Ewa Żylińska-Koszałkowska Dekoracje : Boris Kudlicka Partie wokalne Dworu : M.Mazurek Rezyseria i ilustracja muzyczna : A.Rozhin Choreografia : Władysław Janicki Andrzej Rozhin OGRODY SZCZESLIWOŚCI X.B.W. Na 200 rocznice śmierci Biskupa Ignacego Krasickiego. Scen.: Joanna Pielat, choreogr.: Julita Łubinska ,muzyka Krzysztof Dzierma. Ilustracja muzyczna i reżyseria A.Rozhin Prapremiera 16.06.2001 Teatr Jaracza Olsztyn. Witold Gombrowicz IVONA BURGUNSKA PRINCEZNA Reżyseria : Andrzej Rozhin, Scenografia : Vlado Cap Muzyka: Andrzej Rozhin Dramaturg: Marie Calkova SPISSKIE DIVADLO -Słowacja W ramach Funduszu Wyszehradzkiego Premiera 30.11.2001-11-02 Giovanni Puccini TOSCA Realizacja plenerowa : Akt I - Kościól OO.Paulinów, Akt II - Pałac , Akt III - dziedziniec XIX Poczty - (Wiezienie ). Scenografia i rezyseria : Andrzej Rozhin Kierownictwo muzyczne - dyrygent :Warcisław Kunc Tosca : Iwona Noszczyk, Cavaradosi : Sylwester Kostecki, Scarpia : Przemysław Firek Premiera- Szczecin 21.06.2002. Opera na Zamku- Szczecin Juliusz Słowacki KORDIAN scenografia : Jan Banucha muzyka : Adam Opatowicz rezyseria ,scenariusz teatralny i projekcje foto-video : Andrzej Rozhin Ruch sceniczny : Tomasz Gołębiowski Premiera 21 wrzesień 2002, Teatr Polski - Szczecin William Shakespeare HAMLET Aranzacja przestrzeni : A. Rozhin Kostiumy: Erica Gadusova Muzyka : Janusz Grzywacz, Adam Opatowicz Szermierka : Lubomir Blasko Dramaturgia : Stefan Fejko Premiera : 30 maja 2003. Divadlo Jonasa Gregora Tajovskhego-Zvolen-Slovakia Premiera na Hradzie : 13 czerwca 2003 Konstanty Ildefons Gałczyński "OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA CZYLI OSTATNIA NOC Mistrza Ildefonsa" Scenariusz i rezyseria : Andrzej Rozhin Scenografia : Marek Grabowski Muzyka : Marcin Partyka, Janusz Grzywacz Choreografia : Jarosław Staniek William M. Thackeray PIERŚCIEN I RÓŻA Czyli HISTORIA LULEJKI I BULBY. Scenariusz i reżyseria : Andrzej Rozhin Scenografia : Edward Lutczyn Muzyka : Piotr Wijatkowski Piosenki : Jerzy Szpyra Choreografia : Jarosław Staniek Premiera : 02.2004 - Teatr MINIATURA-Gdańsk Ogółem Andrzej Rozhin ma w dorobku reżyserskim ponad 160 realizacji, w tym wiele przedstawień prapremierowych takich autorów jak: Stanisław Lem, Michał Choromański ,Stanisław Grochowiak, Tadeusz Różewicz, Władysław Terlecki, Stanisław Tym, Marian Hemar ,Ernest Bryll, Adolf Nowaczynski, Daniel Charms, Frank Wedekind, Peter Shaffer, Nikołaj Erdman, Willy Russell, Aleksander Wampiłow, Aleksander Gelman, Curzio Malaparte, Colline Serreau, Tom Kempińsky, Donald Churchill, Kazimierz Orłoś, Ewa Lachnitt, Laurence Boswell. Oprócz sztuk teatralnych i musicali A. Rozhin reżyserował dziesiątki koncertów galowych, widowisk plenerowych, przedstawień kabaretowych, recitali, słuchowisk radiowych, teatrów telewizji.
|