Andrzej Piecha Członek Związku Polskich Artystów Plastyków. Uczestniczył w ponad 80 wystawach indywidualnych i zbiorowych, w kraju i za granicą. Uczestniczył w wielu plenerach i sympozjach malarskich.

Jerzy Moskal – artysta plastyk, scenograf, scenarzysta. Urodzony w Drohobyczu 8 czerwca 1930. Studia ukończył w 1954 na katowickim Wydziale Grafiki krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.

W latach 1956-57 redaktor graficzny „Przemian”, w 1957-60 naczelny scenograf ośrodka TVP w Katowicach, w 1962-83 redaktor graficzny „Poglądów”, a w 1984-89 naczelny grafik Wydawnictwa „Śląsk”. Od 1954 członek ZPAP (wiceprezes Zarządu Okręgu Katowice), w latach 1997-99 członek Zarządu Głównego ZASP (prezes Sekcji Scenografii). W 1985 zainicjował powołanie unikalnego w skali europejskiej Centrum Scenografii Polskiej Oddziału Muzeum Śląskiego w Katowicach. Był autorem kształtu przestrzeni wielu wystaw, zamieniając je w teatr projektów, kostiumów i rekwizytów, a niekiedy także w spektakle. Kierował Centrum Scenografii do 2006. Nieprzerwanie pracuje jako scenograf (teatr, opera, film, wystawiennictwo) głównie w Teatrze Śląskim w Katowicach, a także na scenach Bielska-Białej, Bytomia, Częstochowy, Sosnowca, Zabrza oraz Bydgoszczy, Łodzi i Zielonej Góry, w galeriach i muzeach Lublina, Krakowa Wrocławia, czeskiej Pragi i miast naszego regionu.
Był inicjatorem m.in. Biennale Plakatu Polskiego w Katowicach (w 1965). W latach 1986, 1988, 1990 – współorganizator, komisarz generalny i projektant ekspozycji Spotkań Teatru Wizji i Plastyki w Katowicach. W 1999 scenarzysta, komisarz generalny i generalny projektant polskich wystaw scenograficznych na IX Praskim Quadriennale (srebrny medal dla wystawy w dziale architektury teatralnej). Inicjator nagrody Koryfeusz Scenografii Polskiej przyznawanej przez Centrum Scenografii Polskiej. Autor koncepcji i szaty edytorskiej m.in: „Albumu pisarzy śląskich” 1972 i 1975, „Ilustrowanego słownika dziejów Śląska” 1991; autor scenariusza i koncepcji monografii Katowic „Bogucice, Załęże et nova villa Katowice” 1993. W roku 2002 wydał bogato ilustrowaną autobiografię „Gdzie jest mój teatr”. Laureat nagród artystycznych za scenografie na festiwalach w Opolu, Wrocławiu, Kaliszu; laureat Złotych Masek m.in. za „Roku polskiego pory” Leona Schillera zrealizowane w 1979 w Teatrze Śląskim w Katowicach z kostiumami autorstwa żony artysty, Danuty Knosały. Ponadto laureat nagród specjalnych i wyróżnień za wystawy i spektakle autorskie, m.in. za ekspozycję Wiesława Langego „Wieża samotności” 1996 oraz spektakle/wystawy >>„ … a to teatr właśnie”. „Postać”<< 1994 i autobiograficzne „Myślenie oczami” 2006 w konkursach na „Najciekawsze Wydarzenie Muzealne”. Ponadto laureat Grand Prix na festiwalu filmów Interwizji w Pradze (nagroda zespołowa) za filmową wersję „Jutra” Tadeusza Bairda 1975,
Uhonorowany m. in. Nagrodą Prezydenta Miasta Katowice 1992, Honorową Odznaką Miasta Katowice za plenerowe widowisko o historii Katowic „Na początku była kuźnia (scenariusz, inscenizacja, scenografia) 2000, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski 2004, Honorową Nagrodą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (także dla CSP) 2006, Nagrodą im. Karola Miarki 2006,Nagrodą Artystyczną Marszałka Województwa Śląskiego 2007, Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze „Gloria Artis” 2008.

W ramach wernisażu wystawy zostanie zaprezentowany film dokumentalny Krzysztofa Korwina Piotrowskiego TEATR JERZEGO MOSKALA (premiera: TVP Katowice, niedziela 23 marca 2008, godz. 21.45, czas: 28 minut)
Jerzy Moskal - to wybitny artysta plastyk, scenograf telewizyjny i teatralny, scenarzysta, założyciel i wieloletni dyrektor Centrum Scenografii Polskiej w Katowicach. Został uhonorowany m.in. nagrodą im. Karola Miarki, przyznawaną za wybitne osiągnięcia w propagowaniu Śląska. Pochodzi z Drohobycza. W 1957 roku (jako 27-latek) został naczelnym scenografem nowo otwartego ośrodka Telewizji Polskiej w Katowicach. W filmie dokumentalnym Krzysztofa Korwina Piotrowskiego wypowiadają się, oprócz Jerzego Moskala i jego żony Danuty Knosały, przyjaciele artysty: Józef Szajna, Kazimierz Kutz, Grażyna Niewiadomska, Ewa Niewiadomska, Maciej Szczawiński, Bernard Krawczyk, Krystyna Szaraniec, Jerzy Głybin i inni.
Zdjęcia filmowe kręcone były w: mieszkaniu Jerzego Moskala, Teatrze Śląskim, Telewizji Katowice, Centrum Scenografii Polskiej. W kilkuletniego artystę wcielił się Iwo Plaza, a w dwudziestoparoletniego Moskala - aktor Teatru Śląskiego Michał Rolnicki.

Serwis fotograficzny z wernisażu

MARCIN BIAŁAS, e-mail: chd20@wp.pl, tel. 698 219 361, http://www.silesiagraphic.com/
Urodzony w 1977 roku w Zawierciu. Studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, Katedrze Grafiki Warsztatowej. Dyplom z medalem uzyskał w 2004 roku w Pracowni Wklęsłodruku profesora Jana Szmatlocha. Obecnie pracuje w ASP Katowice w pracowni Druku Wklęsłego oraz Pracowni Rysunku. Był stypendystą: The Elizabeth Greenshields Fundation, Kanada (2005). Fundacji im. Tadeusza Kulisiewicza, Warszawa (2006), Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, Katowice (2007), Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa (2007).

Laureat ponad 20 nagród i wyróżnień, najważniejsze:
- 8 Międzynarodowe Biennale Grafiki - Ourense -Hiszpania (WYRÓŻNIENIE) 2004
- Międzynarodowe Biennale Grafiki "Iosif Iser" -Ploiesti, -Rumunia (NAGRODA REGULAMINOWA) 2005
- 5 Międzynarodowe Triennale Grafiki, Cair, Egipt, (NAGRODA RÓWNORZĘDNA) 2006
- 5 Międzynarodowe Triennale Grafiki, Bitola, Macedonia (GRAND PRIX) 2006
- 5 Międzynarodowe Biennale Grafiki, Trois-Rivieres, Kanada (NAGRODA FUNDOWANA) 2007
- 1 Międzynarodowe Biennale Grafiki, Istambuł, Turcja ,(NAGRODA SPECJALNA- TURECKIEJ FUNDACJI KULTURY) 2008
- 15 Międzynarodowe Biennale Grafiki SPACE BIENNAL, Seul , Korea (NAGRODA FUNDOWANA) 2009

W latach 2002-2009 udział w ponad 100 wystawach w kraju i za granicą, ważniejsze:
- 5 Triennale Grafiki Polskiej –Katowice, 2003
- Grand Prix Młodej Grafiki Polskiej –Kraków, 2003, 2006
- 11 Biennale Internationale de la Gravure et des Nouvelles Images -De Sarcelles –Francja, 2003,2005
- "Identitets Afspejling" -Polsk Kunst 2004, Kolding –Dania, 2004
- 12 Międzynarodowe Triennale Małej Formy Grafiki – Łódz, 2005
- 13 Międzynarodowe Biennale Grafiki - Varna – Bułgaria, 2005
- 8 Międzynarodowe Biennale Grafiki im. "Josep de Ribera" -Xativa-. Hiszpania, 2005
- 4 Międzynarodowe Biennale Małej Formy Graficznej – Vancouver, Canada, 2006
- 12 Międzynarodowe Biennale Rysunku i Grafiki – Taipei, Tajwan, 2006, 2008
- 5 Międzynarodowe Biennale Rysunku – Pilzno, Republika Czeska, 2006
- Ex libris i Małe Formy Graficzne- Santa Croce sull’Arno, Włochy, 2006
- 2 Międzynarodowy Konkurs Graficzny “Tabula Rasa”- Besiktas- Istanbul, Turcja, 2006
- Międzynarodowe Biennale Grafiki w Guanlan, Chiny 2007,2009
- 14 Triennale Grafiki w Tallinie, Estonia 2007
- 5 Międzynarodowe Triennale Grafiki, Praga, Republika Czeska, 2007
- 7 Międzynarodowa Wystawa Grafiki, Kochi, Japonia
- 15 Międzynarodowe Biennale Grafiki SPACE BIENNAL, Seul , Korea
- 12 Międzynarodowe triennale Rysunku i Grafiki, Bangkok, Tajlandia
- INGRAFICA 2008 Międzynarodowy Festiwal Grafiki, Cuenca, Hiszpania
Prace w zbiorach: Biblioteka Śląska w Katowicach, Muzeum Zamkowe (Bielsko-Biała),Zamek Sielecki (Sosnowiec), Florean Museum (Rumunia), Muzeum Miasta Ostrowa Wielkopolskiego, Hacettepe Ex-libris Museum (Turcja), Ankara Ex-libris Society (Turcja), Gabinetto Disegni e Stampe- Santa Croce sull’Arno Commune (Włochy), Muzeum Zamkowe w Malborku, Inter-art Contemporary Art Museum in Aiud (Rumunia), Biblioteca Comunale di Lomazzo (Włochy), The Romanian Art Collectors’ Society (Rumunia), Town Museum and Gallery in Břeclav (Republika Czeska), Museum of Contemporary Graphic Art, Cairo (Egypt), Gualnan Print Base (Chiny) oraz Grecji, Hiszpanii, Litwie, Kanadzie.

Pol Leurs - laureat wielu konkursów (jest m.in. laureatem nagrody Grand Prix konkursu „Karpik 2008” organizowanego co roku w polskim Niemodlinie). Ten pochodzący z Luksemburga grafik znany jest przede wszystkim z karykatur i satyrycznych rysunków.

Wystawa pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Katowice - Piotra Uszoka

Ewelina Wrona - malarka, absolwentka Wydziału Malarstwa i Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu (2005 r.).

Wernisaż połączony był ze spotkaniem jubileuszowym naszego długoletniego aktora. Jan Bógdoł, zanim ukończył Studio Dramatyczne, pojawił się na scenie Teatru Śląskiego już w 1948 roku statystując w inscenizacji poematu Majakowskiego "Dobrze". Występował w teatrach całej Polski, zagrał wiele ról filmowych.

Andrzej A. Sadowski
Urodzony w 1946 roku w Łodzi. Studia w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych wŁodzi, w pracowni malarstwa i rysunku prof.Mariana Jaeschke. Dyplom w 1970 roku. W latach 1976 1978 stypendysta Funduszu Rozwoju Twórczości Plastycznej Ministra Kultury i Sztuki. W1978 stypendysta Fundazione Romana Marchesa J.S.Umiastowska w Rzymie. W 2004 roku stypendysta Maison d'Artiste de la Grandę Vigne w Dinan we Francji. Profesor malarstwa i rysunku w Akademii Sztuk Pięknych wŁodzi i w Wyższej Szkole Informatyki wŁodzi, a wiatach 1992-2004 w Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie. Twórczość w zakresie malarstwa i rysunku. Mieszka ipracujewŁodzi. Wystawy: W latach 1970 2007 uczestniczył w wielu wystawach zbiorowych sztuki polskiej w kraju i za granicą. W latach 1969 1980 brał udziałw konkursach na malarstwo, grafikę i rysunek, gdzie otrzymał 13 nagród i wyróżnień.
W latach 1996 1997 wykonał wraz z prof. Markiem Wagnerem malarstwa ścienne w Konig Wusterhausen i w Ludwigsfelde w Niemczech. Pracewzbiorach: Muzeum Narodowego w Warszawie, Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Sztuki wŁodzi, Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie, Muzeum Okręgowego im.L.Wyczółkowskiego w Bydgoszczy, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Okręgowego w Toruniu, Muzeum Okręgowego w Radomiu, Muzeum Regionalnego w Pabianicach, Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, Muzeum Historii młodzi, Muzeum Niepodległości w Łodzi, Muzeum im. A. Puszkina w Moskwie, Ermitażu w Petersburgu, Galerii Autoportretów Galerii Degli Uffizi we Florencji, Biur Wystaw Artystycznych w Płocku, Białymstoku, Olsztynie, Lublinie, Szczecinie, Wałbrzychu, Zamościu, Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi oraz licznych kolekcji państwowych i prywatnych w kraju i za granicą w Austrii, Australii, Belgii, Danii, Grecji, Francji, Holandii, Japonii, Kanadzie, Norwegii, Indonezji, Niemczech, Szwajcarii, Szwecji, Syrii, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Rosji, Ukrainie, we Włoszech i w USA.

Fotografia, powstała by zaspokajać naszą tęsknotę za nieśmiertelnością, pragnienie zatrzymania tego co przemija, odchodzi w przeszłość.
A może uzmysławia nam tylko bezsilność wobec przemijania, łudzi i oszukuje nasze zmysły przywołując za pomocą płaskiego arkusza papieru wielowymiarowe wspomnienia, barwy, zapachy, przeżycia, wzruszenia, głosy z przeszłości.
Spójrzmy na fotografie Wielkich Teatru: Gustawa Holoubka i Józefa Szajny, których „przed chwilą” mogliśmy razem przeżywać. Ta chwila stała się przepaścią...
Czy fotografia pozwala nam tę przepaść choć na chwilę pokonać, czy wręcz przeciwnie - uzmysławia nam jej bezkres?

Krzysztof Lisiak
Z zawodu - informatyk, z powołania - fotograf. Rzecznik prasowy Teatru Śląskiego w Katowicach. Członek Związku Polskich Artystów Fotografików. Szczególną pasją darzy teatr i muzykę filharmoniczną obserwując obiektywem to co dzieje się na scenie, w kuluarach i na widowni. Obsługę fotograficzną powierzyły mu Filharmonia Śląska, Teatr Śląski i Teatr Nowy w Zabrzu. Jest również autorem wizerunków internetowych tych instytucji.
W spektrum jego zainteresowań czołowe miejsce zajmuje fotografia społeczna a natchnieniem są prace jej twórców: Augusta Sandera i Johna Thomsona.
Jego pogląd na fotografię najlepiej wyraża słynna definicja Rolanda Barthes'a: „Fotografia to obraz, o który otarła się rzeczywistość”.
Wydarzenia artystyczne
11-2005 W/NA/OBOK TEATRU - Galeria Teatru Stara ProchOFFnia w Warszawie (wystawa zbiorowa)
03-2006 Fotografie i animacje komputerowe do scenografii Makbeta w reż. Henryka Baranowskiego, Teatr Śląski
03-2006 Zaplecze nr 3 (11) - internetowe pismo o fotografii i sztuce - prezentacja prac
04-2006 Fotografie - Galeria Katowice ZPAF (wystawa indywidualna)
09-2006 Fotografie i animacje do scenografii "Manekin, czyli kochanek Hitlera" w reż. Andrzeja Rozhina, Teatr Śląski
10-2006 Śląski Pejzaż Przemysłowy - Galeria Katowice, ZPAF (wystawa zbiorowa)
12-2006 Warszawska w Katowicach - Galeria Katowice, ZPAF (wystawa zbiorowa)
01-2007 DWA! - Galeria Strefart, Tychy (wystawa zbiorowa)
01-2007 Fotografie i animacje do scenografii "Mleczarnia" Jacka Rykały - Teatr Śląski
07-2007 Nowe Katowice - Galeria Katowice, ZPAF (wystawa zbiorowa)
10-2007 Wodna i okolice - Galeria Katowice, ZPAF (wystawa zbiorowa)
11-2007 Fotografia w Dialogu Kultur - Galeria Katowice, ZPAF (wystawa zbiorowa)
03-2008 Ludka – Galeria Katowice, ZPAF (wystawa indywidualna)
04-2007 Fotografie i projekcje filmowe – Ożenek – Mikołąj Gogo, reż. Linas Marijus Zaikauskas, Teatr Nowy, Zabrze
04-2008 Fotografie i projekcje filmowe – Piękna i Bestia – František Hrubín, reż. Petr Nosálek , Teatr Nowy, Zabrze
12-2008 Audytorium - Filharmonia Śląska w Katowicach (wystawa indywidualna)